43 Feria del Libro

Escritoras del país dialogan sobre la construcción de la novela romántica en la sala Bioy Casares y Desayuno Lectoras.

Agencia Telam

María Border, de la autopublicación al papel

Amante de la novela romántica, Marí­a Border comenzó a escribir como autora independiente y, debido al éxito obtenido, sale ahora su primer libro, Siete motivos para no quererte, publicado por una editorial adonde llegó por el boca a boca de sus lectoras.

Por Analía Páez

"Estoy viviendo cosas nuevas todos los dí­as: la primera vez de ver mi novela en las góndolas, las entrevistas, el apoyo de mis lectoras", comenta a Télam esta ama de casa, madre de cuatro chicos en edad escolar que hace un poco más de tres años se lanzó a la aventura de la escritura. 

"Estaba pasando el proceso de una enfermedad incurable de una gran amiga, muy angustiada y mi marido me regaló una notebook. Lo primero que abrí­ fue el Word y comencé a escribir mi versión de Orgullo y prejuicio, una pelí­cula que habí­a compartido con mi amiga", recuerda.

"A partir de entonces comencé a investigar sobre el período de la Regencia, que comprende entre 1811 y 1820, cuando ese cargo lo ocupa el Prí­ncipe de Gales debido a la enfermedad de Jorge III y desde ese momento se remonta ese placer inmenso de escribir novelas", confiesa. 

"Al principio se me ocurrió hacer entregas semanales en diferentes revistas, pero todas rechazaron la propuesta. Ahí fue cuando mi hija me ayudó a buscar información para autopublicar los escritos", comenta.

La autora de El dueño de mi arte y Despertando tus sentidos, que obtuvo el II Premio Pasión por la Novela Romántica como mejor Chick-Lit autopublicado, pasó por leer todo lo que le llegaba a sus manos, "desde policiales a Brian Weiss", pero las historias románticas la atraparon. "Creo que en gran medida porque sus lectoras conforman un universo único".

Así fue que editores de Random House Mondadori se enteraron de sus ficciones y enseguida la llamaron: "Cuando me presenté les aclaré que no estaba buscando editorial", recuerda entre risas, por su desfachatez. 

"Estaba muy cómoda con la autopublicación. Además escribí­a cuando los chicos no estaban o dormí­an y en el silencio del hogar adelantaba en mi blog los capí­tulos y las lectoras se enganchaban de inmediato".

Alejada de esas épocas, Border presenta por estos dí­as "Siete motivos para no quererte" (Plaza & Janes), que aborda la relación de un hombre poderoso y una fotógrafa bohemia con problemas económicos del barrio de Almagro. 

"Para mí­ fue todo un desafío porque siempre me enamoraba de los personajes masculinos que creaba en mi mente, pero para escribir esta historia me dije: 'tengo que odiarlo'. Y surgió el personaje de Adrián Morgado, un hombre al frente de Morgado Construcciones que conoce a Gabriela Arredondo, cuyo padre al morir le dejó una herencia de incontables deudas financieras", resume sobre los protagonistas de la trama.

Y remarca: "El es un hombre duro que no demuestra sus sentimientos y ella -frágil y aventurera- lo busca como única salvación para rescatar la quebrada empresa y los empleados del emprendimiento de su padre".

En el fondo de este ida y vuelta de catástrofe económica ambos comienzan a confundir sus sentimientos, pero también tienen que lidiar con una historia de rencores pasados que los protagonistas deberán sortear a lo largo de la novela. 

¿Por qué a las mujeres les sigue interesando este tipo de enredos amorosos? 
Creo que a todas nos gusta conseguir nuestra independencia, autoabastecernos, caminar junto con el hombre; pero también a todas nos gusta la protección, sentir el abrazo paterno... debe ser un tema con nuestro Edipo. Saber que podemos contar con el hombre más allá de lo económico, que está a nuestro lado y nos apoya, nos protege cuando los cosas no vienen bien barajadas o que se convierta en el amante fogoso dispuesto a toda hora. 

¿Hay hombres así en nuestros días o tenemos que conformarnos en leerlos en las novelas? 
Síiii -alarga la respuesta- y sobre todo en las nuevas generaciones. Los jóvenes son capaces de hacer cualquier cosa por la chica que les gusta, son increí­blemente tiernos.
Creo que al hombre la gusta la mujer fuerte, su par con la que puede hablar de cualquier tema y con la que puede desarrollar cualquier experiencia; le gusta mucho halagar a ese tipo de mujer y no a la sometida de otros tiempos.

¿Tenés algún mensaje para las personas que quieren emprender el camino de la escritura? 
Lanzarse, hacer, buscar apoyo en el otro, los autopublicados son muy solidarios y generosos, y van a saber orientarlos sobre cómo sortear las dificultades. Lo importante es disfrutar, divertirse al hacer algo que sea un desafío cada dí­a.

Diario La Nación (mención)

El club de los suspiros

La novela romántica no sólo es un éxito editorial, también un punto de encuentro para fanáticas

Lily Perozo está sentada detrás de un escritorio rectangular gris opaco en una sala del subsuelo de la Biblioteca Nacional, con su cuerpo caribeño exuberante, su tez morena y sus cejas tupidas, cuando los flashes de unos 150 celulares se disparan sobre ella y Yamila Bianqueri se pone a llorar.

Dos días antes aterrizó en Ezeiza desde su Venezuela natal y fue recibida por una decena de mujeres con carteles en alto. Palpitaban su llegada desde que había anunciado el viaje en uno de los grupos de Facebook creado en honor a sus novelas romántico-eróticas, Sras. Garnett (el apellido de los protagonistas, encarnados por musculosos modelos en sus tapas-objetos de deseo), al que pertenecen unas 14.000 mujeres que postean a razón de una frase, una foto, una cita cada diez minutos y en el que la temperatura suele estar varios grados por arriba de la media de la realidad política y social.

A la bienvenida eufórica, llena de abrazos, le siguieron el viaje al hotel del microcentro en el auto de una de sus lectoras y dos días de tes y cafés con firmas de libros, asados, cenas y hasta discotecas con varios grupos de ellas, que dejaron sus huellas frescas en las redes sociales. Aunque tiene miles de seguidoras en toda América latina y después de rechazar, dice, las ofertas de varias editoriales para no perder su esencia, sigue autopublicándose en Amazon. Como la aduana en la Argentina es restrictiva con el ingreso de libros, un grupo de lectoras consiguió una imprenta y se organizó a través de Facebook, con el aval de Lily, para imprimirlos y venderlos por su cuenta. Yamila Bianqueri, la chica de 25, flequillo rojizo y recto y un lunar justo a la derecha de su barbilla que llora frente a Lilly, gastó unos mil pesos en libros para venir armada a este evento llamado 3er Septiembre Romántico y Rioplatense, y hacérselos firmar.

Es encargada de un edificio, tiene dos hijos y lee a razón de dos novelas románticas por semana (ha llegado a devorarse alguna en una noche). Viajó desde Mar del Plata no sólo para ver a una de sus autoras favoritas, también es una oportunidad de conocer a Débora Roldán, de 27, y a Julieta Arce, de 25, otras dos fanáticas de esta tribu que se transformaron desde hace dos años, junto a otras siete que no pudieron llegar, en un sostén cotidiano.

"Me levanto y apenas apago el despertador agarro el teléfono. Desde las 6.30 hay alguien lista para chatear", dice Yamila. Se hicieron amigas "gracias a Cincuenta Sombras de Grey", más precisamente en un grupo de Facebook de lectoras de la novela de E. L. James que derivó en otro de WhatsApp y que bautizaron Chicas Grey. "Lo que nos unió es que todas tenemos una vida particular y estamos ahí para escucharnos, contenernos y ayudarnos". Particular es, en este caso, padres o maridos que las han abandonado, problemas de adicciones, alguna enfermedad. No sólo están ahí para contenerse. Estas diez Chicas Grey –como sucede con muchas otras constelaciones que se van formando en el microcosmos de Romántica– son caras conocidas en las librerías de los rincones del país en los que viven porque piden, insisten y acechan las novelas de Florencia Bonelli, Florencia Canale, María Laura Gambero, Mimi Romanz, Cristina Bajo, Emma Sheridan o Mariel Ruggeri, entre muchas otras, hasta conseguirlas. Y si esto no sucediera, y si tampoco estuviera disponible en versión digital, son (han sido) capaces de escanear página por página todo el libro para que la otra no se quede con las ganas. "Una por las amigas hace cualquier cosa", dicen. A veces leen la misma novela al mismo tiempo y la van comentando.

Pero este sábado, en la sala Augusto Cortázar de la Biblioteca Nacional, abarrotado de unas 147 mujeres y tres hombres (un novio, un padre y un colega de editorial), la ansiedad corre en Fórmula 1. Es un encuentro lejos del mainstream de las editoriales dominantes; está convocado por ocho autoras, la mayoría autopublicadas, con María Border (Siete motivos para no quererte, Amazon) a la cabeza. Y sobre todo es el momento de encuentro de muchas de estas mujeres que devoran libros rosas a un promedio de un par por semana y que, como Yamila, Débora, Julieta, se vienen contactando virtualmente entre ellas y con las autoras, pero que no se conocen personalmente. Por eso se abrazan, se aprietan las manos sudadas, se sacan fotos con sus celulares que horas más tarde formarán parte de la arenga virtual de la comunidad. Son lectoras fieles hasta el paroxismo y muchas de ellas escriben y están a una baldosa de autopublicarse, cuentan, o garabatean historias en la intimidad mientras se sueñan escritoras.

"Se trata de un público muy particular, que sigue a las autoras en las redes sociales, interactúa con ellas, va a verlas siempre que surge la posibilidad (ferias del libro, presentaciones, encuentros más íntimos, firmas en librerías). Es un público fiel, incansable y a la vez exigente, que expresa elogios y objeciones por igual. Un público capaz de trasladarse kilómetros para ver a su autora favorita y que espera la salida de cada nuevo libro. Son auténticas fans", dice Mercedes Güiraldes, editora de Planeta. Ezequiel Leder Kremer, de librería Hernández y vicedirector de la Cámara Argentina de Librerías, opina que el género ha mutado de la tradicional novela rosa a una literatura más explícita y realista, y que los lectores son un público particularmente fiel. Desde hace tres años existe un Festival de Novela Romántica, que en 2015 se hizo en Córdoba y del que participaron unas cuatro mil personas. Pablo Avelluto, ex director editorial de Random House Mondadori y actual ministro de Cultura de la Nación, "no hay comunidades de lectores tan activos, con excepción de la de los jóvenes, pero la diferencia es que en esta última el rango de edad es de dos o tres años, mientras que las lectoras de novelas romántica tienen de veinte en adelante".

Es frecuente que las administradoras de los grupos de Facebook, de blogs, de clubes de lectura inviten a las autoras y a algunas lectoras a un té para conversar mano a mano. La mayoría, aun las más conocidas –con excepción de la megaestrella Florencia Bonelli, que hasta tiene que entrar camuflada a la Feria del Libro– acceden encantadas. "Es un espacio de encuentro muy importante para nosotras. Muchas somos mujeres grandes, lectoras de toda la vida, a las que nos encanta hablar de libros y que nos pusimos en contacto buscando al semejante en este aspecto", sostiene Rosana Grigioni, organizadora de un grupo de lectura en La Plata, adicta a la lectura.

En la Feria del Libro de 2011, Y porá, una novela histórico-romántica de Gloria Casañas, arrasó con el Premio del Lector votado por Internet entre veinte novelas de autores argentinos seleccionados. Compitió con Hebe Uhart, Edgardo Cozarinsky, César Aira y Guillermo Martínez, entre otros. Editores más tradicionales y libreros que consideran esta literatura de menor calidad rumiaban su indignación. La comunidad romántica se había organizado para colocar a este libro al tope del ranking. Internet es el agua en el que nadan como peces; la aguerrida militancia puede verificarse con cada premio (como el Sogni de Novela Romántica) que convocan las mismas lectoras. Sólo por citar dos ejemplos, el grupo de Facebook Divinas lectoras llega a los 22 mil miembros, mientras que en Adictas Latinas de Lectura Erótica son 19.000.

En ese mar de participación y alboroto que es Internet, muchas autoras nóveles sueñan con ser descubiertas, como le sucedió a Gloria Casañas: cuando en 2008 Penguin Random House Argentina olfateó el éxito de ventas del género y salió a buscar nuevas autoras, el grupo de Facebook Gauchas románticas en el que participaba hizo de celestino.

¿Cómo se define una novela romántica? "Es un relato en el que la historia está organizada en función de la historia de amor de los personajes", dice Wikipedia. Güiraldes amplía: "Engloba libros diversos, que tienen en común básicamente tres cosas: que están escritos por mujeres, que el conflicto amoroso está en el centro de la trama y que convocan a un público lector eminentemente –aunque no exclusivamente– femenino". Muchas de ellas son sagas. Dentro del género hay algunos subgéneros: lo paranormal o sobrenatural (Sherrilyn Kenyon), lo histórico (Viviana Rivero, Florencia Canale, María Dueñas, Estela Escudero), lo erótico (Megan Maxwell, Jodi Ellen Malpas), romántica pura (Ana María Bovo, Gabriela Exilart) con reminiscencias de lo mejor del culebrón, entre otros. "La protagonista suele ser una mujer que no entra en el estereotipo de sexo débil, sino al contrario: son mujeres fuertes, dueñas de sus decisiones, que se permiten experimentar el placer sin culpas", agrega la editora. En general las historias son corales, contadas desde el punto de vista de distintos personajes, y estos suelen aparecer e incluso protagonizar otros libros posteriores. Las autoras son prolíficas, lo que alimenta la industria romántica y potencia la voracidad de las lectoras. Desde hace años la novela romántica es el género más consumido de libros digitales en los Estados Unidos.

La Cámara Argentina de Librerías no tiene números de facturación por género. Pero desde Penguin Random House aseguran que Florencia Bonelli lleva vendidos dos millones de libros (en un contexto en el que la tirada promedio es de tres mil ejemplares y un best seller, 100 mil) y desde Planeta, que María Dueñas vendió un millón y Viviana Rivero orilla los 500 mil. Y aclaran que no son libros coyunturales, sino que se siguen vendiendo o incluso se revalorizan con el tiempo. Para Avelluto, "es uno de los géneros que más vivo mantiene el negocio".

***

Rocío Celeste Gómez (29), empleada de marketing de una compañía de seguros, es fanática de las novela romanticoeróticas y devora unas 60 al año, en papel y digital. Interactúa todo el tiempo con las autoras a través de Facebook: les cuenta lo que opina de sus libros, les pregunta sobre algunas escenas, les sugiere finales posibles. Se hizo un montón de nuevas amigas en los grupos de novela romántica. Débora Luzige (32) es diseñadora y escritora, tiene una novela publicada en Amazon llamada Fuego oculto, y adora las escenas de sexo ("en este género la cámara no enfoca los cuadros de la pared; sigue apuntando a la cama"). Es fan de todas las reuniones del género ("reuniones de brujas"), que hoy son uno de sus lugares de pertenencia. Nanu Gaona lee uno o dos libros por semana, sigue en Facebook a sus autoras favoritas, hace campañas para promocionar cuando sacan un nuevo libro, corre a comprarlo y se encuentra con sus amigas de esta tribu en la presentación. Todas se iniciaron en la lectura del género y sus variantes con 50 Sombras de Grey. En cambio, el debut de María Gómez García, secretaria, fue hace cuatro años, cuando tenía 58, con Megan Maxwell. Entonces la invitaron a formar parte en Facebook de las guerreras Maxwell, y terminó yendo a recibir a la autora a Ezeiza, cuando visitó Buenos Aires. Lee entre tres y cinco libros al mes, dice que se ha hecho amigas de las buenas y que este mundo tiene en su vida un lugar privilegiado.

En este género, las lectoras suelen opinar a raudales en las redes sociales sobre las tramas de los próximos libros e incluso obsesionarse con algún detalle como perro de presa. Florencia Cambariere, editora del género en Penguin Random House, cuenta que el club de lectoras más fanáticas compra los libros el mismo día de su llegada a la librería y los lee de un tirón, por eso en las presentaciones son material viejo. Y recuerda risueña el día en que una lectora se obsesionó con la muerte del caballo de Francisco Peña y Balcarce (el héroe de La maestra de la laguna) e increpó a la autora consternada por su suerte, preocupada por las circunstancias que habían rodeado el deceso, indagando incluso más allá de lo que Casañas había imaginado.

Gracias al comentario de una lectora en un café porteño, Lily Perozo, la estrella venezolana del Septiembre Romántico y Rioplatense, ya tiene la trama de su próxima novela. En unos días volverá a su casa, a su trabajo de oficina después de esta gira pagada de su bolsillo por el país y por Chile, a escribir su nueva novela.

***

Anocheció en Buenos Aires y los empleados de la Biblioteca Nacional esperan impacientes para cerrar las puertas. Las mujeres recogen señaladores, prendedores, pines, corazones artesanales de goma eva y brillantina, imanes con agradecimiento de las autoras –y las tapas de sus libros– y hasta una regla con la frase célebre de un personaje impresa: La vida es fácil pero tú me la pones dura. D. Avilés. Muchas de ellas parten, junto a las autoras, a seguir celebrando a un restaurante de Recoleta con cubierto fijo, que lograron reservar.

Mañana, o tal vez esa misma madrugada, las huellas digitales de ese encuentro de brujas quedarán on line. Y la arenga de la comunidad seguirá bailando al ritmo del próximo libro, al compás de su historia de amor, hasta el próximo encuentro.

ES TODO RISAS

Casi 150 mujeres reunidas en la Biblioteca Nacional para el encuentro de novela romántica a la espera de sus escritoras favoritas

VIDA VIRTUAL

Todo se fogonea desde los grupos de Facebooks, los blogs y los clubes de lectura, donde las fanáticas logran hacer contacto con las autoras

ÍDOLAS

Arriba, la disertación de la autora Mariel Ruggieri; abajo, ejemplares del género y una selfie con la venezolana Lily Perozo, otra best seller

Círculo de lectura MPB

Divagaciones con María Border.

 
Hola¡ Buenas tardes. Acá en Concepción, muy muy lejano, después de varios días vemos un cielo sin nubes, pero aún hace bastante frío, a pesar que estamos a pocos días de despedirnos del invierno.
Te cuento que esta semana, en el espacio Divagaciones de MPB, tuvimos como invitada a la autora de novelas muy dulces, como Mìa El Gato y El Ratón, y  El dueño de mi arte; la argentina María Border. Esta autora emergente del género romántico, que inició actividades literarias en Amazon,  a través de la publicación de En Peakland y Jane Thompson el año 2012, accedió amablemente a concedernos esta entrevista el día 11 de septiembre, en donde hablamos de sus inicios, de su presente y su futuro literario.
Divagaciones V: María Border
 
 
 

MPB: Buenas tardes María, como Circulo de Lectura MPB te damos la más cordial bienvenida a este espacio conocido como Divagaciones.
 
María: Buenas tardes Claudia. Buenas tardes a todos los integrantes del Círculo de Lectura.
 
MPB: Desde un lluvioso Concepción, te quiero dar las gracias de antemano por haber accedido a regalarnos un tiempo para poder conversar y conocerte más.
 
María:Lo cierto es que me alegra muchísimo que pensaran en mí. La agradecida siempre seré yo Claudia.
 
MPB: Por supuesto que íbamos a pensar en ti, uno de los objetivos de nuestro blog, es contribuir a la difusión del talento local
 
María: Gracias.
 
MPB: María, para comenzar, y para acercarte al futuro lector, quisiera que nos contaras un poco sobre ti
 
María:Tengo cincuenta y dos años. Soy ama de casa, casada, cuatro hijos. Hasta el año pasado, mis ocupaciones e intereses no estaban volcados a escribir. Pero a comienzos del año pasado, sentí la necesidad de molestar al teclado, me imaginé cómo me gustaría siguiera la vida de Lizzy y Mr. Darcy (mi historia de amor preferida), y desde entonces no pude parar.
 
MPB:Entonces, comenzaste a escribir el 2012.
 
María: Sí. Comencé jugando a poner en un papel, lo que mi imaginación deseaba.Cuando lo terminé, pensé que no era tan malo y seguí soñando más historias.
 
MPB:Lo primero que escribiste, coincide con alguna publicación o fue una especie de piloto?
 
María:Ninguna de las dos cosas. Como te cuento, lo escribí para mí, para poder leer más de esa pareja. Yo estaba muy triste por haber perdido a una gran amiga. La escritura fue un relax, una forma de conectarme con algo placentero. No se lo mostré a nadie. Me daba mucha vergüenza. Pero como me hacía tanto bien, seguí escribiendo. En Peakland, Jane Thompson, Como en un cuento de hadas. Creo que recién con Viviana una segunda oportunidad, comencé a mostrárselo a mis amigas y ellas fueron las que me impulsaron a publicar.
 
MPB: Me imagino que fue como salir del cascarón?
 
María:Fue muy raro. Si pienso que jamás me imaginé escribiendo historias de amor, no puedo creer que hoy la gente me lea y me comente que le gusta lo que escribo.
 
MPB: Fue 50S y el boom de la literatura erótica, un catalizador para que te decidieras a publicar?
 
María:No. Leí cincuenta sombras cuando ya había publicado. Mis libros no son eróticos. Pero me encantaría saber crear un personaje como Grey.
 
MPB: Complejo el señor Grey.
 
María: Creo que es un gran personaje. Dentro de la romántica fue un suceso. Yo disfruté mucho su lectura. La historia de amor entre ellos es muy bonita. Necesito, cuando leo, sentir como los personajes, creerles, sufrir y reír con ellos. Con esa novela, lo he hecho.
 
MPB: Tu primera publicación en Amazon fue En Peakland: No conocían el amor, nadie se los había enseñado. Como fue el proceso de lanzar la novela a la luz?
 
María: Sí. Lo primero que publiqué en Amazon fue En Peakland. En tanto escribía la continuación de Lizzy y Darcy, busqué información en Internet, de chusma simplemente. Ahí encontré muchos datos que me enojaron con la época. No solo el que la vida de una jovencita dependiera de la voluntad de sus mayores, sino también lo sometida que podía estar a la de su marido. Así surgió En Peakland. Primero la leyeron mi hija mayor y una amiga, les gustó y me animaron. Armé el blog, un facebook y le escribí a revistas femeninas, preguntándoles si estaba interesadas en una sección de novelas en capítulos.
MPB : Ya y qué te respondieron?
 
María: Las revistas me respondieron que no contaban con esa sección. Así que, cuando pensé que seguiría escribiendo para mí y un par de amigas, surgió Amazon. Publiqué En Peakland y fui entregando por capítulos en mi blog la continuación de Orgullo y prejuicio. La gente comenzó a seguirme y a leerme.
 
MPB: Sí! Revisé el blog y me llama la atención la influencia de Austen en ti , no es un hecho frecuente y creo que de cierto punto de vista, ha marcado tus publicaciones, sean históricas o contemporáneas
 
María: Austen es un antes y un después en mucha gente. Lo ha sido en mí. Sus personajes son elaborados, magníficos, pero ella logra hacernos sentir el interior del corazón de los mismos, creo que como pocas. Sí, creo que lo que nos agrada leer, termina influenciándonos cuando escribimos, pero jamás podría llegar a rozar siquiera su sabiduría. Si sigo la cronología de mis obras, creo que recién en El dueño de mi arte, me despego un poco de Austen.
 
MPB:Creo que es muy bueno tener un referente, y dejarse inspirar por él, por supuesto que acercarse a Austen es una tarea titánica , pero sí se puede quizás tratar de mantener cierto toque
 
María: Opino como vos. Me pone muy feliz cuando los lectores comentan que no dañé en su imaginación a los personajes de esa obra. Por supuesto que ella nos hubiera regalado una maravilla si la hubiera continuado, y de ninguna manera pretendí insinuar que estuviera inconclusa. Solo fue mi sueño como lectora y admiradora suya, lo que me impulsó a escribirla. Ya te digo, María Border nace allí. Tal vez por eso lo primero que publiqué en Amazon fue regencia. Y en el blog intenté seguir esa línea hasta Viviana. Con Viviana comencé a animarme e invitar al lector acompañarme desde otro lugar.
 
MPB: Existe algún motivo especial por el cual escogiste el pseudónimo María Border?
 
María:Preservar la intimidad de mi familia todo lo que me fuera posible. Realmente jamás creí que alguien más allá de mis allegados, me leyera, pero tenía que hacerme un Facebook y un Blog para darme a conocer y no quise utilizar el personal.
 
MPB :Pero tiene algún significado especial , o fue aleatorio?
 
María:María es parte de mi nombre real y Border es un homenaje a mi familia paterna.
 
MPB: Hiciste una buena y elegante combinación
 
María: Muchas gracias. Muchos piensan que estoy medio loca por haberme lanzado a escribir, de manera que el "Border", no queda tan mal. 
 
MPB: Jajaja! María, como tú ya mencionaste, tus novelas no son eróticas, son románticas; hecho que te diferencia de varias autoras emergentes.Crees que este elemento atrae más o menos lectores?
 
María: Creo que lo que atrae a un lector es la historia. Al menos eso me ocurre a mí. Hay maravillas escritas en romántica, ya sea histórica o contemporánea y también en erótica. Como lectora, siempre busco la historia de amor, la manera en que la cuenta el escritor hará que yo la disfrute o no y eso es independiente del sub-género. Fabiana Peralta escribió una hermosa novela erótica, James también, Megan Maxwell. Es decir, como lectora no prejuzgo, busco caer atrapada en la historia de amor que me cuentan. Yo escribo romántica, porque me siento cómoda allí. Los lectores dirán si lo hago bien o mal. No sé si escribiré erótica algún día, tampoco sé si regresaré al Regency. Hoy estoy contenta con el Chick-Lit.
 
MPB: Pienso lo mismo que usted, pero creo que existen lectores y lectoras que son muy reticentes a la hora de abordar una novela erótica , y creo que novelas como El dueño de mi arte, calzan más con sus límites literarios.
 
María:El leer siempre tiene que ser un placer, un lugar al que transportarnos sin culpas. Cada quien sabe dónde encontrarlo. Yo no me limito a la hora de leer. Me cuesta más seleccionar las historias paranormales, pero no me cierro. El dueño de mi arte, cuenta una historia que comienza con la ingenuidad de Julieta a sus cinco años y crece con ella hasta casi los veinticinco. El lector va acomodándose dentro de la misma y acepta el cambio en la narración porque crece junto a Julieta y Lautaro.
 
MPB: Cuando leí justamente El dueño de mi arte, sentí mucho la influencia de Austen, en el "orgullo" de la protagonista, y en sus prejuicios hacia Lautaro, que finalmente resulta un enigma para una como lectora. Sin embargo, en Mía, el Gato y el Ratón, existe un cambio rotundo en cuanto la naturaleza de los personajes
 
María:Mía lo escribí antes que El dueño. Pero me parece que fue acertada la decisión de publicar primero la historia de Lautaro y Julieta. Mía fue un placer personal que me regalé. Poder narrar el interior de ambos, era un sueño que quería cumplir.
 
MPB: Julieta me sacó de quicio varias veces, terrible la chica jaja.
 
María: También me sacaba de quicio a mí. Pero reconozcamos que Lautaro se las traía.
 
MPB: Es cierto.A mi lo que me gusta de Mía, es el carácter cínico de los protagonistas, desenfadados.
 
María: Como te dije, Mía fue un placer personal. Poder divertirme con ellos. Santiago es un muchacho común, podemos encontrarlo si miramos hacia un costado. Miranda tiene mucho de las jóvenes de hoy. Sabe mantener su lugar, tiene principios y también tentaciones. Creo que lo que a la gente le gusta de Mía, es justamente eso, que los sienten reales. Un muchacho mujeriego y trabajador que se enamora hasta el tuétano y una chica estudiosa y trabajadora a quien le pasa lo mismo.Y en medio, familias con conflictos, con secretos que también son reales.
 
MPB: Sí, muy cercano el conflicto
 
María: Por eso cuando la gente me pide que escriba la continuación de Mía, creo es porque así los sintió. Y como todas las que leemos romántica queremos finales felices, piden saber qué ocurrió con María Sol, con el señor Serrano y con Franco. A Franco lo quieren tan enamorado como a Santiago.
 
MPB: Y qué piensa el genio de María Border ante la petición del pueblo?
 
María: JAJA. Ya les prometí que les contaría la historia de Franco y con ella podrán saber más de Miranda, Santiago y sus familias.
 
MPB:Wiiiii!
 
María:Ahora, como siempre, la dejo descansar de mí. Antes de retomarla, empezaré a cumplir mi promesa.
 
MPB:La de Franco?
 
María: No. La nueva novela que acabo de terminar no es la de Franco. El personaje principal se llama Tomás y es escritor.Recién en estos días comenzaré a cumplir mi promesa. Espero tenerla para Diciembre, si Dios quiere y regalárselas a las lectoras de Mía.
 
MPB: Wiiii! Y Tomás tiene fecha de llegada?
 
María:Eso no puedo asegurarlo. Soy muy inquieta. Después de llegar al final, envío mis novelas a dormir. Las vuelvo a leer un mes después. Cambio, agrego, quito y otra vez a dormir. Recién cuando creo que está lista, la publico. Pero luego de terminarla la leí y me gustó, me estoy tomando el tiempo como para volver a leerla y ver si me sigue provocando la misma sensación.
 
MPB: En frío se logra tener una visión mas objetiva del escrito tal vez. María, qué nos depara el futuro?una María Border romántica como Jane Thompson, o una María Border más ácida, como Mía?
 
María:Si al futuro de María Border lo ubicamos en la historia de Tomás, creo que vamos más por el lado de una mezcla entre Mía y El dueño de mi arte. La historia de Tomás y Eva, es contemporánea. Los personajes cruzan situaciones como las de Santiago y Miranda o Julieta y Lautaro, pero hay varios personajes secundarios con mucha carga y creo que mucha personalidad también, que no permitirán que la historia sea simplemente Eva y Tomás. En esta historia, he recibido mucha ayuda de tres amigas españolas que me regalaron los tonos justos para que uno de los personajes secundarios, sonara bien española, para ser concreta, sevillana.
 
MPB: Bien española!
 
María:Sí, Lola es bien sevillana. Me encanta ese personaje.
 
MPB:María, como autora emergente, tienes algún sueño o meta, en relación a tu arte?
 
María:Mi único objetivo es no defraudar a la gente que decide leer mis novelas. No tengo otro. Cuando escribo quiero entretener, quiero que lo pasen bien, que disfruten de ese rato de relax. Si además de eso puedo incluir algo que las invite a replantear algún prejuicio, mucho mejor.
 
MPB: María, el 28 de septiembre hay un evento de escritoras emergentes en Baires; cuáles son tus expectativas con respecto al evento?
 
María:Pretendemos que el evento sea un encuentro entre escritoras y lectoras. Para nosotras es maravilloso cuando las lectoras nos escriben haciéndonos preguntas o comentándonos. Pretendemos que esa tarde podamos hablar entre todas, té mediante. Contarnos qué nos gusta, qué leemos. Por mi parte pretendo que sea una tarde amena y de complicidad entre mujeres que gustan de leer. Para la gente que no pueda acercarse al Café del Lector, tenemos pensadas maneras de comunicarnos con ellas, por medio de Twitter y Facebook. Somos todas escritoras noveles y formamos un grupo solidario donde me siento muy cómoda. Ojalá las lectoras se sientan cómodas con nosotras ese día y lo convirtamos en un gran té de amigas.
 
MPB: Yo lamento tanto no poder viajar al encuentro, pero bueno, no faltará la oportunidad y estaremos atentas desde acá vía web
 
María:Ojalá puedas ese día estar en contacto con nosotras desde la web. Intentaremos transmitir lo que vamos diciendo, para que se sientan cerca.
 
MPB: María, para terminar, qué mensaje te gustaría enviar a tus lectoras?
 
María:Primero agradecerles muchísimo el cariño y respeto que siempre tienen para conmigo. Saber que lo pasan bien, es un regalo para mí. Segundo, repetirles mi deseo de no defraudarlas. Invitarlas a soñar, con mis libros y con otros, a divertirse, a entregarse en cada historia. Me encanta la posibilidad maravillosa que nos da la web de charlar y pido mil perdones si alguna vez no contesto algún comentario, intento hacerlo siempre, porque si alguien se toma el tiempo de leer un libro mío y dejar unas palabras en mi muro, en el grupo o en el blog, necesito sepan que lo leo, lo agradezco y si podemos bromear un rato, genial.
 
MPB: Muchas gracias María . Como círculo de lectura MPB, queremos darte las gracias infinitas por haberte dado el tiempo de conversar con nosotras, por tu honestidad y por tu sencillez, que se reflejan en tus escritos.
 
María: A ustedes Claudia, repito, por pensar en mí. Espero haber respondido tus preguntas y no haberme extendido demasiado en las respuestas. Ha sido todo un placer. Gracias.
 
*********************************************************************************
Nuevamente, agradecemos a María Border por su buena disposición y por habernos regalado una porción de su tiempo para responder nuestras preguntas. Esperaremos ansiosas la publicación de su siguiente novela.
A María, la puedes seguir a través de facebook y twitter @MariaBorderCuen. Te sugiero que revises su blog personal, cuyo link está en el costado izquierdo, hacia abajo, pincha el link María Border y listo¡
 
Cambio y fuera.

Tentempié Literario

ENTREVISTA A MARÍA BORDER

 
El Tentempito Especial de hoy es...
QUIEN ES ELLA?
 

Me llamo María Border, soy Argentina, nací en 1961. Estoy casada, tengo cuatro hijos y escribo novela romántica.


¿QUE HA ESCRITO?
 
Mis obras pueden catalogarse dentro de Romance-Regencia y Romance–Chick Lit.

Publiqué en la plataforma Amazon:

Listado de su bibliografía completa:

EN PEAKLNAD

No conocían el amor, nadie se los había enseñado. Ella era el remplazo de su hermana y él debía cumplir con su deber. Alan no pedía sumisión, reclamaba fidelidad. No prometía amor, ofrecía respeto. Cuando los Ferguson quedan en la ruina; Winters ignora el compromiso contraído con ellos, y casa a su hija Rose con otro hombre. Pero para evitar reclamos, ofrece a Stella en su lugar. La historia recorre los intereses y desconsideraciones, a las que se veían sometidas las jóvenes de la época, donde sus deseos no eran tenidos en cuenta y el amor no era la razón para convertirlas en esposas. Dijo María Border: "En Peakland es una historia de fácil lectura, donde la calidad de los espíritus de sus protagonistas, no defraudan al lector. Stella y Alan son un ejemplo de respeto, perseverancia y esperanza"

Booktrailer de EN PEAKLNADhttp://youtu.be/tu807cr6ebc

http://www.amazon.es/Peakland-Colecci%C3%B3n-Ayer-Mar%C3%ADa-Border-ebook/dp/B0093CHGI0/ref=sr_1_5?ie=UTF8&qid=1404993671&sr=8-5&keywords=maria+border

 JANE THOMPSON

Ella era la menor y única hija mujer, del señor Thompson. Su alma libre le impedía unirse a un hombre si no lo amaba: “Mi corazón busca unirse a quien lo ame sin sofocarlo. Busca la libertad de elegir. Busca otra flama para arder juntas sin que ninguna apague a la otra.” Él era un comerciante sin estirpe, huraño y solitario: “Bueno, entiendo y comparto. Pero como no se apure un poco, no le quedarán candidatos solteros. Ahora entiendo porqué quiere conocer caballeros en los bailes.” Jane Thompson tiene muy en claro lo que desea, e intentará conseguirlo a pesar de las presiones y contratiempos. A pesar incluso de las irrupciones de él, en su camino.

Booktrailer de  JANE THOMPSON http://youtu.be/tu807cr6ebc

http://www.amazon.es/Jane-Thompson-Colecci%C3%B3n-Mar%C3%ADa-Border-ebook/dp/B00AAKQFHC/ref=sr_1_6?ie=UTF8&qid=1404993671&sr=8-6&keywords=maria+border

EL DUEÑO DE MI ARTE

Julieta Figueroa Paz era un torbellino caprichoso de cinco años cuando conoció a Lautaro Díaz Villar un poco más grande que ella. Él la llamó “linda” y le regaló las primeras acuarelas con las que Julieta descubrió su pasión por pintar. La atracción crecerá con ellos en el tiempo. Cada encuentro estará signado por la fascinación que se tienen, pero ambos son orgullosos y desafiantes y ninguno está acostumbrado a perder. Él peleará por poseer sus pinturas y a Julieta. Julieta será una contrincante difícil y aceptará cada desafío. “Siempre hago lo que se me da la real gana Julieta. Creí que lo sabías”. “Creciste en medio de gente que te hizo creer que sos lo máximo. Despertate Lautaro. Sos de carne y hueso. Un mortal al que se puede tomar o dejar. Igual que a cualquiera”.
Booktrailer de EL DUEÑO DE MI ARTE http://youtu.be/asErtTSUtKM


http://www.amazon.es/El-due%C3%B1o-arte-Mar%C3%ADa-Border-ebook/dp/B00BGB2C4E/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1404993671&sr=8-4&keywords=maria+border

MÍA. EL RATÓN Y EL GATO (Saga Mía 1)

Cansada de ser acosada por el dueño de la productora para la que trabaja, Miranda Serrano consigue un puesto como secretaria en el estudio jurídico Salerno, considerando que allí estará bajo las órdenes de gente seria y profesional. El doctor Santiago Albarracín, miembro destacado del estudio, será su jefe. Además de un hábil profesional, Santiago es seductor, mujeriego y no está acostumbrado a que las mujeres le digan que no. Mucho menos un “minón infernal”, como su nueva secretaria. Entre atracción y rechazo, descubrirán secretos familiares y temores propios. En la búsqueda por lograr sus objetivos, vivirán situaciones límite, incursionando en el juego “del gato y el ratón”. ¿Quién será el gato? ¿Quién el ratón?

Booktrailer de MÍA. EL RATÓN Y EL GATO http://youtu.be/MVOowRAfQd8

http://www.amazon.es/M%C3%ADa-gato-rat%C3%B3n-Mar%C3%ADa-Border-ebook/dp/B00DCWJM2K/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1404993671&sr=8-1&keywords=maria+border

COMO PERRO Y GATO (Saga Mía 2)

El doctor Franco Salerno, es el heredero del prestigioso bufete de abogados del Estudio Jurídico Salerno y Asociados. Junto a su amigo y colega Santiago Albarracín, ha disfrutado de la compañía femenina sin involucrarse sentimentalmente. Cuando su fiel amigo se enamora de la secretaria de ambos y se casa, toma conciencia que su forma de vida ya no le resulta tan agradable. Adriana Martínez, es la síndica designada en la convocatoria de acreedores de un cliente del estudio Salerno. Una profesional de carrera intachable, una mujer segura, que enfrentará a Franco y su arrogancia, obligándolo a hacer uso de todo su ingenio para mantener la fama de mujeriego. Ella no lo soporta. Él no le permitirá que lo ignore. “Como perro y gato Mía 2” es la secuela de “Mía El gato y el ratón”.

Booktrailer de COMO PERRO Y GATO http://youtu.be/J62uUHva1NM

http://www.amazon.es/Como-perro-gato-Mar%C3%ADa-Border-ebook/dp/B00HH2ER62/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1404993671&sr=8-3&keywords=maria+border DESPERTANDO TUS SENTIDOS

Eva no creyó que volvería a cruzarse con Tomás. El odioso amigo de la infancia de su hermano, regresa ahora para provocarla. Para encenderle los sentidos. Para demostrarle que no existen límites. Eva lo conoce, sabe cómo es él. Si acepta aprender, deberá también educarlo. Pero un depredador no se rinde, aunque su presa intente defenderse. “Donde yo entro dejo una marca que no borra cualquiera” “Se goza con todos los sentidos” “Volá Eva” ¿Podrá la paloma atrapar al águila?

Booktrailer de DESPERTANDO TUS SENTIDOShttp://youtu.be/JWo8nVELFo0

http://www.amazon.es/Despertando-tus-sentidos-Mar%C3%ADa-Border-ebook/dp/B00GJY18ZC/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1404993671&sr=8-2&keywords=maria+border

En el blog, comparto tres historias cortas:

“Orgullo y prejuicio – Continuación”
“Como en un cuento de hadas”
“Viviana. Una segunda oportunidad”

¿La conocemos mejor? 

¡Hola María! Bienvenida a Tentempié Literario. 

Antes de comenzar la entrevista, el equipo de Tentempié Literario, quiere agradecer a la escritora María Border, su generosidad con este blog, al regalarnos desinteresadamente uno de sus libros para sortearlo y la ganador@ pueda disfrutar de su lectura

También queremos darte las gracias por colaborar con nosotras, dedicándonos un ratito de tu tiempo en contestar a las preguntas que te hemos propuesto.

-¿ El escritor es una figura con responsabilidad social?

Generalizando, cualquier participante de una actividad pública, tiene su grado de responsabilidad dentro de la sociedad.

¿ Siempre ha sido romántica, o has escrito otros géneros?

Sólo he escrito romántica. Ya sea dentro del Regency o del Contemporáneo.

¿ Crees que la literatura romántica está peor valorada que otros géneros?

No. Creo que como todo género, tiene sus adeptos y sus detractores.

¿ Hay un resurgimiento de este género, una nueva literatura romántica?

La literatura romántica, como otros géneros, va adaptándose a la época en que nos toca vivir. Si queremos contar la historia de una pareja del siglo XXI, tendremos que intentar reflejar la actualidad.
En cuanto al resurgimiento, es innegable que el lector está leyendo más de este género.

¿ Se puede vivir de la escritura?, ¿ Tienes otra profesión que compartes con la de escritora?

Mis ingresos no dependen de la escritura. Llevo escribiendo y publicándome en Amazon, dos años. La escritura forma parte de un placer que descubrí no hace mucho, estoy más pendiente de entregarle al lector un momento grato, que de lo que reditúa el mismo.

¿A qué atribuyes el éxito de tus obras?

La palabra “éxito”, me resulta grande. Quienes leen mis novelas, aducen que expongo personajes que no traicionan su personalidad, historias que pueden ocurrirle a cualquiera. Escribo en un lenguaje coloquial y actual y tal vez por eso les agraden.

¿Cuáles son los escritores que han influido en su creación literaria?

Dentro del Regency, sin dudas Jane Austen. En el Contemporáneo, me agradan miles que seguramente han influido en mi manera de narrar.

¿Para escribir un libro es necesaria una investigación previa?

Básicamente es necesaria la investigación de aquellos personajes que la conformarán. Es imprescindible conocerlos bien. Luego, según el tipo de historia, algunas exigen más investigación que otra.

¿Cuál es el escritor que más admiras o te gusta leer?

Es imposible que me limite a uno. Son muchos y por cada sub género, más. Jane Austen, las hermanas Brontë, Oscar Wilde, José Hernández. Muchísimos y si tengo que nombrar contemporáneos, no termino más. J

¿Para quién escribes?
Comencé escribiendo para mí, para pasarlo bien yo. Ahora también escribo para mí, pero no puedo evitar pensar en la responsabilidad de que lo que escribo lo leen otros. Eso hace que me detenga más al narrar y me cerciore que aquello que quiero contar, quede bien contado.

¿Existe alguna presión del lector sobre el escritor?

La presión que me impongo al saber que tengo lectores, es tratar de que cada nueva novela, sea mejor que la anterior. Por parte del lector directamente, no lo llamaría presión, pero sí nos hacen notar que en cuanto terminan de leer una, ya quieren la próxima y esa, en definitiva, es una presión muy bonita.

¿En qué sitio y/o momento te sientes cómoda para escribir?

Escribo en mi casa, ya sea en el escritorio o en la cocina (mientras cocino). No tengo un horario específico, escribo cuando siento la necesidad de hacerlo.

¿Escribes para un determinado grupo de lectores?
No. Escribo para mí. Si me gusta, lo expongo a los lectores.

¿Fue difícil abrirse paso como escritor en un principio?
Yo tuve muchísima suerte. Si pienso que llevo dos años escribiendo y que mi próxima novela será publicada por una editorial de renombre como Penguin Randon House, en su sello Plaza & Janés, no puedo hablar de otra cosa que suerte.

¿Cómo nace tu pasión por escribir romántica?

Comencé a escribir luego de perder a una gran amiga. Necesité desconectarme de la angustia y sin entender aún hoy cómo, hice la continuación de Orgullo y prejuicio. A partir de ahí, no paré. Encontré que escribir no solo es placentero, sino que me llevó a conocer un grupo de gente maravillosa, tanto lectores como escritores. La romántica es una gran familia solidaria.

¿Cómo te ha tratado la crítica?

Generalmente muy bien. Las críticas que he recibido hasta el momento, son de lectores y blogueras. Si bien a algunas personas no les gusta que en el Contemporáneo escriba en coloquial argentino, a otras personas les ha resultado agradable.

¿Existe una escritura femenina?

Existen la escritura y las historias. Hay grandes novelas románticas narradas por hombres.

¿En qué te diferencia ser mujer a la hora de escribir?
No creo que ser mujer implique una diferencia a la hora de escribir.

¿Qué libro te falta escribir?

Ojalá que muchos, porque lo paso muy bien haciéndolo. Hoy estoy escribiendo una nueva novela y ya sé la trama y los personajes de la que escribiré luego. También tengo deudas pendientes con aquellos lectores que me reclaman que vuelva a escribir algo de Regencia.

¿Considera que las escritoras están ya en pie de igualdad con los escritores?
Sí. Afortunadamente, no nos ocurre lo que a grandes de la literatura universal, que por ser mujeres se veían relegadas o censuradas.

¿Para ti es importante la labor de los seguidores en las redes sociales? ¿Te esperabas el éxito que estás cosechando en España?
Los lectores que nos contactan por las redes, realizan un boca a boca que, para los que nos auto publicamos, es importantísimo. Son quienes dan a conocer nuestras obras con más efectividad que nosotros.

España es un terreno muy difícil para alguien como yo que escribe, como dije, en coloquial argentino. Afortunadamente hay muchas lectoras a las que les agrada conocer nuestras costumbres y me pone muy contenta cuando dejan mensajitos imitando nuestra manera de hablar. Lo cierto es que no me esperaba que leyera una de mis novelas, nadie que no formara parte de mi círculo íntimo, por lo que me regocija que me conozcan no solamente en España sino en otros países también.

¿Cuál es la rutina a la hora de escribir de María Border?

No tengo rutinas para escribir. Simplemente, cuando la idea llega, me siento a volcarla en el archivo de mi computadora.

¿Cuál es la clave para que tus libros gusten tanto?
Gracias por considerar que mis libros gustan tanto. Habría que preguntarle a quienes los leen.

La última, como siempre pregunta obligada ¿por qué territorio te moverás en tu próxima entrega? Nos puedes dar un adelanto
Mi próxima novela a publicar en el primer trimestre del 2015, se llama “Siete motivos para no quererte”.     (Booktrailer de SIETE RAZONES PARA NO QUERERTEhttp://youtu.be/hOYJPIJ7Sx4 ). Es una novela romántica actual. Trata sobre un hombre obsesionado en vengarse de quien le ha hecho mucho daño, y una mujer que se verá presa en la trama de esa venganza. Será la lucha por no enamorarse de aquello que se debería aborrecer, o la pelea por demostrar que el amor vence toda muralla. Habrá siete motivos para que todo sea imposible, o siete esperanzas para revertirlo.

Agradezco a Tentempié Literario y a Beatriz, esta oportunidad que me brindan de darme a conocer entre sus seguidores. Espero haber respondido sus inquietudes. Cariños a todos.

María.

Podéis descubrir más cosas de MARIA BORDER

Antes de despedirnos, el equipo del Blog y en especial yo, queremos agradecer a María su colaboración para la realización de esta entrevista. Como siempre es un placer hablar contigo.

Leer es como viajar

Entrevista a María Border

 
Hola a todos! hoy les traigo una entrevista a una excelente escritora llamada María Border, tuve la suerte de poder leer su obra hace poco, "Siete motivos para no quererte" y haciendo clic acá, vas directo a la reseña.
Un poco sobre vos...
 Escribo, bajo el seudónimo de María Border, desde el año 2012. Soy casada, tengo cuatro hijos y una perra; y estoy encantada de responder las preguntas de tu entrevista, la que agradezco mucho.

1- ¿Cómo surge tu deseo de escribir?
 Surge como escape por la pérdida de una queridísima amiga. Sin habérmelo propuesto jamás, abrí un archivo de Word un día y comencé con la continuación de “Orgullo y prejuicio” de la admirada Jane Austen. Desde entonces no paré.

2- ¿Tenes algún hobbie aparte de la escritura?
Leer. Antes pintaba y hacía decoupage. Pero ahora no tengo mucho tiempo libre.

3- ¿Cuál es tu género preferido?
La romántica es mi género preferido. Me gusta leer otros géneros también, pero si debo elegir me quedo con las novelas de romance.

4- ¿Te identificas con algún autor? ¿Cuál es tu preferido?
No me identifico con alguno en especial, pero tengo miles a los que adoro leer.

5- ¿De pequeña leías? ¿Recuerdas algún libro?
Sí, siempre me gustó leer. Recuerdo una versión infantil de “La Ilíada y la Odisea” y definitivamente quedé prendada de los libros cuando leí “El príncipe feliz” de Oscar Wilde. Desde entonces no dejé de leer.

Un poco sobre Siete motivos para no quererte...
“Siete motivos para no quererte” es la última novela que publiqué y la primera que sale bajo un sello editorial, las anteriores fueron autopublicaciónes en Amazon. Es una historia que me presentó el desafío de enamorar a la protagonista desde otro lugar, sin utilizar las técnicas de seducción, o la galantería, sin recurrir a la conquista. La trama central es la que contiene todos los motivos por los que él no desea amarla y son los que la impulsan a ella a necesitar derribarlos.

6- ¿De dónde se inspiró esta historia?

Fue un desafío. Siempre me atrapan los desafíos. Quise intentar conmover desde otro lugar. Morgado
(el personaje masculino principal de la novela), es un hombre envuelto en el deseo de vengar a su padre y Gabriela es su objetivo para lograrlo. Consideré, como digo, que si conseguía hacer triunfar el amor, mi propósito estaría conseguido. Espero haberlo hecho.

7- ¿Te sentís identificada con Gabriela?
Cada personaje, incluso los masculinos, tienen puntos en común con los autores. Pero no busco identificarme con ellos sino comprenderlos; conocerlos y, desde ese lugar, introducirme en su interior para que el lector los considere reales.

8- ¿Los personajes son de tu entera imaginación o están basados en gente que conoces?
Todo lo que escribo está, seguramente, nutrido por lo que me rodeó en la vida. Pero ninguno de mis personajes es una persona, así como mis novelas no plasman la vida de alguien que conozca. Quiero decir, son fruto de mi imaginación que se alimenta en algún rincón de mi ser.

9- ¿Te costó escribir las escenas con relaciones sexuales sin tabúes? 
No. El sexo es otro lenguaje dentro del amor. Es la herramienta con la que el cuerpo cuenta para transmitir lo que el corazón siente.

10- A la hora de describir paisajes... ¿Los conoces personalmente o te basas en fotos y demás fuentes?
Depende de qué novela estemos hablando. Escribí relatos situados en Inglaterra y jamás visité ese país. En las novelas de contemporánea que escribí, me gusta mostrar lugares de mi país; pensando que de esa manera los doy a conocer a lectores de otras partes del mundo. Generalmente cuento sobre sitios que me gustan y que he visitado.

11- En cuanto al final *sin spoilers* ¿Lo sabías desde el comienzo o fue surgiendo a medida que escribías?
Lo sabía desde el inicio. Esa canción y ese vestido, se leen en las primeras hojas de la novela.

12- ¿Algo quieras decirle a tus lectores?
Para los lectores no tengo más que agradecimiento. Es muy emocionante saber que personas que no me conocen, pueden emocionarse y disfrutar de mis novelas. Cuando escribo, no pienso en ellos; escribo para mí, me cuento una historia. Verlas publicadas y saber que las leen, me llena los ojos de lágrimas y solo deseo que puedan disfrutar ese momento que me dedican leyéndome.

13- ¿Estás trabajando en algún proyecto nuevo?
Tengo una novela terminada cuyo protagonista es tomado de “Susurros de blues”. Es la historia de amor del periodista Darío Hernández. En breve, la editorial publicará una antología donde incluyen un relato de mi autoría. En este momento estoy escribiendo una nueva novela que está muy en pañales.

De nuevo muchas gracias!
Muchas gracias a vos por interesarte en mí y realizarme la entrevista. Me he sentido muy cómoda. Cariños.

María Border.
Mariana Sardanelli

En pocas palabras

María Border: “soy una mujer que aprendió a permitirse intentar”

Fueron las palabras que surgieron de su imaginación las que hicieron realidad los sueños de María Border. Aunque ella diga que su mayor objetivo en la vida es ser una buena persona (algo que es indudable después de la humildad con la que contestó mails y preguntas tanto mías como de sus fans en su página de facebook) y aprender de sus errores, seguramente cuando comenzó a escribir relatos en su blog soñó el momento de tener uno de sus libros en sus manos. Y lo logró.

María Border es una escritora que este año publicó “Siete motivos para no quererte” y enganchó no solo a miles de argentinas, ¡también a lectoras internacionales! “Si tuviera que decirles algo a mis lectoras sería gracias. Porque no es fácil llegar a ellas siendo auto-publicado y siempre me ofrecieron una oportunidad leyéndome”, contó.

EPP: ¿Qué es lo que te inspira a la hora de comenzar a escribir?

MB: Cualquier cosa puede disparar la inspiración. Una imagen, el deseo de dar forma a un conflicto. Cualquier cosa es motivo del inicio de una nueva historia. Luego se verá si, en el transcurso del relato, sigue interesándonos como para publicarlo.

Hace muy poco publicaste “Siete motivos para no quererte” y ya es todo un éxito en todo el país. ¿Qué es lo que diferencia este libro de tus demás publicaciones?

MB: Siete motivos es la primera novela de mi autoría que sale bajo un sello editorial. Esa es la diferencia más notoria. Fue una novela que las lectoras debieron esperar ya que los tiempos de la editorial son más largos que los de Amazon. Espero, también, haber crecido como narrador y que eso pueda verse en la novela. Básicamente creo que esas son las razones que la diferencian del resto.

¿En qué te pareces y que te diferencia de Gabriela, la protagonista de “Siete motivos”?

MB: Gabriela es un ser puro, no busca la maldad en el otro; es paciente, le ofrece a Adrián tiempos para que él abra su corazón y le permita amarla. Yo no soy ni tan pura ni tan paciente y en eso nos diferenciamos mucho. En cuanto a las similitudes, Gabriela y yo compartimos el amor por la naturaleza y por Morgado.

¿Qué es lo que más te gusta de tu profesión?

MB: Lo más lindo es escribir. Idear una trama, personajes, incursionar en sus historias, verlos moverse y actuar en mi mente. Sin dudas eso es lo más bonito, pero no es lo único; porque una vez que el libro se publica, comienza el feedback con los lectores y podemos jugar a que esos personajes existen y que el amor derriba murallas.

Es que para las lectoras asiduas (de cualquier libro, en las cuales me incluyo) leer es más allá de tener un libro en tus manos y pasar un rato. Implica acercarse a los autores, identificarte con sus historias. “La anécdota más bonita que me pasó con una de mis lectoras fue una mujer que leyó “Susurros de Blues” y sintió que se parecía a su historia de amor” nos confesó María. Y admite que no puede elegir solo un libro o un autor, que son tantos sus favoritos que tendría miedo de olvidarse de alguno

 

Todavía no leí “Siete motivos para no quererte”. No me maten, realmente estoy esperando el momento adecuado para leerlo porque sé que es de esos libros que voy a disfrutar (¡y no querer terminarlos nunca!). Leí el blog de María y no me caben dudas de lo especial que es como escritora. Ella misma lo dijo, “soy una mujer que aprendió a permitirse intentar”, y con esa frase resumió el poder que tiene. Porque si, es mamá, es esposa, y es escritora. Pero antes que nada es mujer. Fuerte, soñadora, y un ejemplo a seguir (en pocas palabras).

Albertina.